Hell's Gate
by David Weber, Linda Evans
The vast Union of Arcana has expanded its wealth and power by laying claim to one uninhabited planet after another through the portals linking parallel universes, until they discover a new portal that leads to another human society, Sharona.
